更新时间：2024-03-19 17:26
《La Da Dee》是科迪·辛普森演唱的歌曲，该曲收录于科迪·辛普森在2013年7月15日发行的专辑《Surfers Paradise (Deluxe)》中。
选自2013年7月16日发行第二张专辑《Surfers Paradise》，该专辑是科迪·辛普森首张打入美国Billboard 200专辑榜前十的专辑。9月该专辑第三支主打单曲《La Da Dee》作为动画电影《天降美食2》的主题曲发行。
科迪·辛普森（Cody Simpson，别名Cody Robert Simpson）是一名歌手，1997年1月11日出生于澳大利亚黄金海岸昆士兰州。身高为182cm，星座为摩羯座；经纪公司是Records/Atlantic（旧）；爱好有游泳、冲浪、跳舞、唱歌、打高尔夫；居住地有澳大利亚和洛杉矶。
在他六岁的时候，他第一次接触吉他，并立刻弹唱起来。8岁时，他写了他的第一首歌。 过去四年中，科迪不断磨练他的歌，他变得更爱弹吉他，唱歌和写歌。2009年他的翻唱视频在youtube上走红，然后又被获得过格莱美奖的制作人Shawn Campbell挖掘出来，走上一条和贾斯汀比伯一样的成名之路。
2011年4月至5月，Cody和好朋友Greyson、shane harper举办了WATING 4 U巡美演唱会。2011年，EP 《Coast to Coast》在Billboard 200中获得第12名。单曲《On My Mind》被评为全美流行音像店最受欢迎的前40名单曲之一，MV在YouTube网站上获得超过一千四百万的点击量。2011在美举行Coast to Coast 巡演2011年在澳洲青少年选择奖中获得三项大奖。2013年新专辑《Pradise》在加拿大销量第一，美国销量第二，ITunes POP专辑第一名。
There's no way to say this song's about someone
亲爱的 我想告诉你 这首歌专为你而写
Every time you're not in my arms I start to lose myself
每次你去往他处 不在身旁时 我的心绪便不知所往 怅然不已
Someone please pass me my shades, don't let em see me down
真希望能够将这般的自己伪装起来 以防旁人看穿我的心绪
You have taken over my days
由于你离我而去已有些许时日
So tonight I'm going out
所以今晚我将外出散散心
Yea I feel like there is no better place
没错 我此刻感到
When I'm by your side
没有你的日子我真的不习惯
I have a little taste and I'm always for you
只好小餐一顿
Now I'm always for the party anywhere
似乎各处的派对都为我而设
'Cause all the girls are looking fine
女孩子们也为我一人梳妆打扮
But you're the only one on my mind
但我的心里只有你 没有她
There's only me, There's only you
你我二人 天造地设
When you are gone I'll think of you
当你离去时 我将思念着你
All these places packed with people
身旁满满人群
But your face is all I see
但我的眼里只有你的容貌
And the music's way to loud
音乐声愈发嘹亮
But your voice won't let me be.
但惟有你的话语声能够让我心神向往
So many pretty girls around
漂亮女生环绕在我的身旁
They're just dressing to impress
她们梳妆打扮特意引起我的注意
But the thought of you alone has got me smiling
但是只有你能够让我心小鹿乱撞 让我为你绽放笑容
I don't know what to see next
但我已不知该说些什么
Yea I feel like there is no better place
没错 我此刻感到
When I'm by your side
没有你的日子我真的不习惯
I have a little taste and I'm always for you
只好小餐一顿
Now I'm always for the party anywhere
似乎各处的派对都为我而设
'Cause all the girls are looking fine
女孩子们也为我一人梳妆打扮
But you're the only one on my mind
但我的心里只有你 没有她
There's only me, There's only you
你我二人 天造地设
When you are gone I'll think of you
当你离去时 我将思念着你
There's only me, There's only you
你我二人 天造地设
When you are gone I'll think of you
当你离去时 我将思念着你
I'll pretend the night is so beautiful
佯装着十分享受这“美好”的夜晚
Take a photo with the bros
与哥们儿拍拍照片
They won't see through my disguise
没有任何人能够看穿我的伪装
Right here behind my eyes
你的容貌不断闪现在我的眼前
Replaying in my mind
你那动听话语声荡漾在我的耳旁
Yea I feel like there is no better place
没错 我此刻感到
When I'm by your side
没有你的日子我真的不习惯
I have a little taste and I'm always for you
只好小餐一顿
Now I'm always for the party anywhere
似乎各处的派对都为我而设
'Cause all the girls are looking fine
女孩子们也为我一人梳妆打扮
But you're the only one on my mind
但我的心里只有你 没有她
There's only me, There's only you
你我二人 天造地设
When you are gone I'll think of you
当你离去时 我将思念着你
There's only me, There's only you
你我二人 天造地设
When you are gone I'll think of you
当你离去时 我将思念着你
专辑名称：Surfers Paradise (Deluxe Version)
专辑歌手：Cody Simpson
语言：英语
流派：Pop
发行时间：2013-07-12
唱片公司：Atlantic Recording Corporation